Tiểu Bạch trước lúc chết có nói..
Cậu ta bị người khác hãm hại
Chúng ta hiểu lầm Tiểu Bạch rồi
Ta thay quân Hoàng gia làm việc
Các người lại làm thế đối với người của mình
Trung úy Bạch còn nói gì nữa không?
Cậu ta bảo bút tích đó chẳng là gì cả
Kim Sinh Hỏa là cao thủ viết thư pháp
Có chữ của ai mà anh ta không thể giả mạo chứ
Anh vất vả rồi
Đưa tư lệnh về nghỉ ngơi đi
Mời tư lệnh
Chúng ta tính sai rồi
Lão Quỷ còn ở đây
Chỉ còn thời gian 2 ngày
Không được phép có sai sót gì
Tướng Vũ Điền
1 tháng trước
Tướng quân Vũ Điền
Anh có ý kiến gì không?
Tha lỗi cho tôi nói thẳng
Kế hoạch tấn công của ngài không được đâu
Trên chiến trường
Cái giá phải trả của việc tấn công vội vàng là rất lớn
Ý kiến của anh
Tôi không hề cảm thấy bất ngờ
Lúc ông nội cậu còn chiến đấu ở sông Sa
Đă không chịu nổi áp lực nên đă tự tử
Sợ hãi đă trở thành 1 truyền thống của nhà Vũ Điền
Có tình tiết mới
Tên què đó lại xuất hiện nữa rồi
Công nhân vệ sinh dán thông báo phải không?
Tôi đă điều tra bên bộ phận hành chính rồi
Hệ thống thoát nước ở đây là do hắn ta quản lý
Nhưng hắn ta không phải đến trong hôm nay
Bảo là 2 ngày nữa có việc
Đă đổi ca với người khác
Không thấy Lão Quỷ
Bọn họ nôn nóng
Vấn đề cấp bách của Lão Quỷ chính là...
Làm sao có thể đưa tin ra ngoài
Bãi bỏ hành động ám sát ở Bách Thảo Đường
Chúng ta nên dụ Lão Quỷ hiện hình
Báo cho các vị biết
Sau 3 ngày thẩm vấn
Có thể nói là có phát hiện lớn
Gần như có thể khẳng định
Bạch Tiểu Niên chính là Lão Quỷ
Để thưởng cho các vị
Đại tá Vũ Điền đã ra lệnh trưa nay sẽ thêm thức ăn
Mời các vị đến đúng giờ
Vất vả cho các vị quá
Này ông Lục
Đi dọn bàn đi, dọn mấy cái dĩa đi
Lý Ninh Ngọc tôi đây...
Là sinh viên tốt nghiệp trường đại học Wharton
Tôi không phải là kỹ nữ
Tôi không phải
Tôi không đấu lại anh
Nhưng tôi không sợ
Chị Ngọc
Tên khốn
Đưa cô ta về đi
Tên khốn
Thả tôi ra
Đi
Ổn rồi
Thả tôi ra
Chúng ta đi về thôi
Tôi không sợ anh đâu
Bọn khốn này
Hay là...
Giết chết hết đi
Tôi thì không sao
Chỉ sợ Thứ trưởng Vương sau này khó xử thôi
Đă có một người chết không rõ ràng
Nếu tiếp tục có người chết
Nhưng lại tìm không ra Lão Quỷ
Thì ông làm sao ăn nói với tư lệnh Trương hả?
Chúng ta không thể nói dối nữa đâu
Có thể loại trừ Lý Ninh Ngọc ra
Tôi đă điều tra rất kỹ về cô ta
Điều mà cô ta nhớ toàn là về Lưu Lâm Tông
Lão Quỷ không thể tùy tiện...
...không thể yếu đuối như thế được
Lão Kim thì sao?
Lúc ông ta nhìn thằng què...
Đã nhìn hắn ta một cái
Anh nghĩ theo một cách khác đi
Kim Sinh Hỏa chẳng có gì giấu giếm cả
Có người lên dọn bàn
Dù sao cũng phải lịch sự đưa mắt nhìn thôi
Như thế chỉ rõ...
Lúc người lạ tiếp cận ông ta, ông ta sẽ có phản ứng
Nếu như không phản ứng...
Mà lại cố ý trốn tránh...
...tránh ánh mắt của đối phương
Ngô Kiến Quốc và Cố Hiểu Mộng
Đều không hề liếc nhìn hắn ta lần nào cả
Lão Quỷ chính là một trong hai người bọn họ
Mọi người ra hết cả đây
Đến lầu Tây tập hợp
Trung úy Bạch đă lấy cái chết...
...để chứng minh cho sự trong sạch của mình
Trước khi chết đã nhấn mạnh
Cậu ta bị kẻ gian hãm hại
Quan hệ của cậu ta và tư lệnh rất mật thiết
Nhưng cũng không thoát khỏi kết cục như thế
Xin các vị hăy tự lượng sức mình
Bối cảnh của các vị
Có lớn như cậu ta không?
A di đà phật rốt cuộc là ai chứ?
Xin các người đấy
Đừng liên lụy người khác được không?
Thà giết lầm
Còn hơn bỏ sót
Nếu muốn ra khỏi chỗ này...
Trừ khi là chết
Làm gì vậy?
Còn có luật pháp không vậy?
Đừng vội vàng, đội trưởng Ngô
Rồi sẽ đến lượt từng người thôi
Thứ trưởng Vương
Buông ra
Tránh ra
Đừng làm bậy
Tôi biết thủ đoạn của các người rồi
Chính là khiến cho người khác
sống còn đau đớn hơn chết
Tôi thà kết thúc ngay tại đây
Lại ít đi một người
Làm gì vậy?
Thả tôi ra
Thả ra
Chị Ngọc
- Thả tôi ra - Chị Ngọc
Thả tôi ra
Về phòng đi
Đừng nói gì cả
Đi đi
Tại sao không có tiếng gì hết vậy?
Điếu thuốc mà anh quăng lúc ăn trưa
Cô nói gì thế?
Trên đó có ám hiệu
Anh còn muốn hại bao nhiêu người đây?
Cô điên rồi sao?
Cố Hiểu Mộng
Tôi có chỗ nào đắc tội cô chứ
Tại sao cô cứ chống đối với tôi?
Không phải như thế
Tôi chỉ nhìn vào bằng chứng
Chứng cứ cái quái gì chứ?
Điếu thuốc đó chính là chứng cứ
Tôi phải giao chúng ra
Cố Hiểu Mộng
Không cần thiết phải vì 1 người như anh
mà làm chết nhiều người như thế
Bây giờ tôi sẽ giết chết cô
Đi mau đi
Vâng
Cửa bị khóa rồi
Tránh ra
Buông cô ta ra
Thả tay ra
Cái con khốn này
Chết đi
Sớm nói thì không sao rồi
Sẽ không bị đánh oan uổng như thế
Đưa cho tôi thứ đó
Hôm qua lúc ăn cơm trưa...
Đội trưởng Ngô quăng...
...một điếu thuốc xuống đất
Tôi cảm thấy không ổn
Cho nên dùng chân đạp lên nó
mật mã Morse ư?
Đúng thế
Trong mật mã Morse
Những thứ này chính là đại diện cho một chữ
Dừng
Nguyên một tòa nhà có mấy chục người hút thuốc
Chỉ duy nhất anh là người hút thuốc Cannon
Còn muốn chối cãi nữa sao
Nghĩ tình đồng nghiệp...
Cho anh thêm một cơ hội
Chính ả đó đã ăn cắp điếu thuốc rồi hãm hại tôi
Tôi không hề biết Morse
Mắt chó nhà ngươi mù rồi hả
Không phân rõ trắng đen
Nói đi
Chỉ cần anh chịu nói
Đại tá Vũ Điền nói rồi
Có thể xem là lập công chuộc tội
Đại đội trưởng Ngô thân thể mạnh mẽ
Không sợ điện
Thả anh ta xuống đi
Đây là cơ hội cuối cùng để đưa tin ra ngoài
Thành công hay thất bại chính là trong hôm nay
Hiểu Mộng
Hôm qua thật có nguy nhưng không hiểm
Em giúp chị may lại chỗ rách rồi
Đáng tiếc không có máy đạp đường biên
Nên hơi xấu
Không thể hoàn chỉnh được
Em đă bị bọn chúng nhắm rồi
Bọn chúng đă nhắm 2 người rồi
Ngô Trí Quốc không cam tâm
Cứ đổ hết lên người em
Chị biết không phải là đội trưởng Ngô
Yên tâm đi
Chị sẽ không khai em ra đâu
Chị mặc thử đi
Chị biết từ lúc nào vậy?
Mới biết thôi
Lúc nãy tôi chỉ dò xét thôi
Lục gia, xin mời
Đă lâu rồi không gặp
Đại đội trưởng Ngô
Thủ đoạn của Lục gia anh cũng biết rồi đó
Bây giờ anh nói vẫn còn kịp
Tên khốn khiếp
Kiếp sau..
Ta sẽ không tha cho nhà ngươi đâu
Chúng ta đều là người cùng hội cùng thuyền mà
Lúc trước, anh đă đối xử rất tử tế với tôi
Lúc làm tôi sẽ nương tay
Thả lỏng đi
Hít sâu vào
Thả lỏng đi, đại đội trưởng
Nói đi
Lão Thương đang ở đâu?
Thuốc rửa ruột ở ngay đây
Lâm Tông cũng là người của các người sao?
Lưu Lâm Tông
....anh ta lợi dụng tôi
Sao lại chọn tôi?
Chức vụ của tôi thấp quá
Chị mới là mắt xích quan trọng trong chuyện này
Thật đáng sợ
Rốt cuộc các người lúc nào là thật đây?
Em thật xem chị là chị của mình
Xem tôi là chị sao?
Nếu hôm nay tôi bị xét hỏi
Tôi làm sao còn sống đây?
Lưu Lâm Tông đã bị bắt rồi
Cô biết có không hả?
Chị đi đâu thế?
Đi tố giác cô
Tôi đi tố giác cô
Rất tốt
Nếu em chết trên tay của chị...
Em không còn lời nào để nói
Cô quả thật là một tên ác ma
Em chỉ đang chấp hành nhiệm vụ mà thôi
Em cũng không muốn đi đến bước đường này
Lão Thương đang ở đâu?
Ở đây
Cô đã qua được thử thách rồi
Bây giờ bọn họ đều cho rằng
Ngô Trí Quốc là Lão Quỷ
Em chính là người cung cấp thông tin giả
Em phải đưa tin này ra ngoài
Bây giờ chỉ còn một cách là chị đi tố giác em
Tôi làm sao có thể đi tố giác cô chứ
Bây giờ là lúc nào hả?
Việc tố giác quan trọng hơn cả mạng sống của cô sao?
Quan trọng hơn sinh mạng sao?
Hiểu Mộng
Người khác thế nào tôi không cần biết
Cô nhất định phải sống
Thật không dễ dàng có thể thành thật với nhau như thế
Em rất muốn trò chuyện với chị mấy ngày mấy đêm
Nói ra những điều tận trong đáy lòng
Nhưng bây giờ đã không có thời gian rồi
Không có rồi
Em xin chị
Chị đi tố giác em đi
Người bình thường tiêm 3 mũi
Đều nhận tội hết
Đại đội trưởng Ngô
Không phải là người thường
Còn cách nào khác không?
Để anh ta khai ra không?
Mở cửa ra
Cho tôi vào
Cái này phát hiện trong gối của Hiểu Mộng
Đại đội trưởng Ngô vô tội
Nhanh lên
Lật anh ta qua
Cô hút thuốc hiệu Camel
Nhưng lại phát hiện thuốc Cannon giấu dưới gối của cô
Điều này đă quá rõ ràng rồi
Tôi thật sự muốn giúp cô
Nhanh lên
Chúng ta không còn thời gian nữa rồi
Đó không phải là điếu thuốc của tôi
Treo cô ta lên
Dừng lại
Cô ta chẳng chịu nói gì cả
Xin chào Lão Quỷ
Rốt cuộc cũng đă gặp được cô
Cô đã trà trộn trong đây được bao lâu rồi
Có phải là thuộc hạ của Lão Thương không?
Chỉ cần cô hợp tác
Tôi sẽ bảo đảm cho an nguy của cô
Không chỉ mình cô
Còn có người nhà của cô
Tôi có thể đảm bảo hết cho tất cả
Đại tá Vũ Điền nói hơi quá rồi đó
Trong hội nghị tham mưu quân bộ,
anh có hành động phạm thượng
Làm bị thương đại tướng
Bản thân anh sắp trở về Nhật rồi
Thì anh có thể đảm bảo gì cho tôi chứ?
Tôi đă nói rồi
Tôi có thể đảm bảo sự an toàn cho cô và người nhà
Ý của tôi là...
Tôi cũng có khả năng...
Làm cô và người nhà...
...bị thương
Alô
Có bạo động ở trên đường
Trễ hơn kế hoạch 20 phút
Số 6, bờ sông phía Nam
Là địa chỉ nhà của cô, phải không?
Việc của tôi không có liên quan đến phụ mẫu
Nghe điện thoại đi
Mẹ à?
Ở nhà của cô
Cũng có một cây súng chĩa vào đầu mẹ của cô
Để xem cô làm thế nào
Đây không hẳn là giây phút sinh ly tử biệt
Chỉ cần cô chịu nói ra
Được
Nói với phu nhân
Hiểu Mộng có thể về nhà rất nhanh
Cô xem
Rất đơn giản, đúng không?
Tôi chính là Lão Quỷ
Lão Thương là cấp trên trực thuộc của tôi
Ngô Trí Quốc thật sự không có xem qua tài liệu
Là tôi vu khống cho anh ta
Còn có Bạch Tiểu Niên, là tôi đă hãm hại anh ta
Nói về Lão Thương đi
Hắn ta bây giờ đang ở đâu?
Có thể nói sao?
Nhưng tôi không thích nói trước mặt người khác
Tôi không thể biết được ông ta đang ở đâu
Từ trước đến giờ tôi chưa hề gặp qua ông ta
Nhưng cô cũng phải liên hệ với ông ta chứ?
Nếu không thì làm sao có thể đưa tin được
Còn có bảng thông báo ở miếu thành hoàng nữa
Hắn ta sẽ đi dán mệnh lệnh phải không?
Thế anh thử nói xem?
Anh sẽ tự mình đi không?
Những điều cô nói chẳng làm được gì cả
Thế thì xin lỗi vậy
Tôi hiểu anh nhiều hơn...
...cả Lão Thương
Chào Tư lệnh
Vũ Điền đâu rồi?
Vũ Điền đi đâu rồi?
Cô còn muốn nói gì nữa không?
Điều muốn nói thì nhiều lắm
Xuất thân, gia đình của anh...
Còn có sự yếu đuối trong lòng anh nữa
Tôi biết được là ông nội anh
đă làm qua Trung tướng lục quân
Bố của anh nhờ tiếng tăm của ông nội anh
Làm trung tá hải quân
Cô biết không?
Cô quả là một điệp viên xuất sắc đấy
Chiến tranh Nga và Nhật đánh được một nửa
Ông nội anh đột nhiên tự sát trong quân ngũ
Anh luôn cảm thấy người khác
luôn dùng ánh mắt kỳ lạ nhìn anh
Ả khốn khiếp
Đừng nổ súng
Cô ta chỉ muốn chết mà thôi
Chúng ta trúng kế cả rồi
Anh vốn không hề có quyền thẩm vấn
Tướng Tsukada đă từ chối yêu cầu của anh
Anh đă giả mạo mệnh lệnh trong hành động lần này
Tôi có được quyền hay không...
...còn quan trọng nữa sao?
Bắt được Lão Thương
Tiêu diệt phần tử khủng bố phản Nhật
Mới chính là mục đích chính trong vở kịch này của tôi
Tôi không thể mang tội kho trở về Nhật được
Anh mạo hiểm ngụy tạo quân lệnh
để thẩm vấn những người tạm giam
Khiến cho 2 nhân viên bị chết
Còn một người thì nửa mê nửa tỉnh
Tin tức truyền ra ngoài
Tôi và anh nhất định sẽ bị liên quan
Phải tiếp người đỡ tội thay
2 vị tướng quân
Tôi và Vũ Điền có việc phải nói
Anh đi ra ngoài trước đi
Tuân lệnh
Thằng khốn
Khốn khiếp
Đai tá Vũ Điền Đại tá Vũ Điền
Tôi luôn đối với anh thế nào...
Anh cũng hiểu rồi
Anh để hắn ta
Ít nhất Lão Quỷ vẫn chưa rời khỏi chỗ này
Tối nay cứ hành động theo kế hoạch đă định
Mai phục ở Bách Thảo Đường
Bắt Lão Thương
Là con đường sống duy nhất cho chúng ta
3 tháng sau
Các ngươi từ đâu đến đây vậy?
Đài Loan hả?
Sài Gòn?
Không phải là Sài Gòn
Con thuyền Ái Hòa Hoàn Hiệu
không phải chạy trên lộ trình này
Bây giờ tăng cường quân thì có ý nghĩa gì chứ?
Trận chiến này sắp kết thúc rồi
Tôi chính là tội phạm
Nhưng tôi có 1 điểm hơn anh
Tôi sắp được về nhà rồi
Tôi đến để tiễn anh lên đường đây
Thế giới hòa bình vạn tuế
Lý Ninh Ngọc
Có người đến tìm cô
Loại người giống như tôi đây...
Có kinh nghiệm làm việc
cho chính phủ ngụy trong chiến tranh
Hoàn cảnh bây giờ...
Coi như cũng tốt lắm rồi
Còn cần phải cảm ơn
Anh viết thư xin cho tôi
Tôi chỉ thấy tội nghiệp cho Lưu Lâm Tông
Người Nhật vốn muốn bắn anh ấy
3 ngày trước khi hành hình
Nhật Bản đầu hàng
Anh ta giữ được tính mạng của mình
Nhưng người đă không còn như trước nữa
Anh đến đây chắc không phải
để nghe tôi kể khổ chứ hả?
Tôi đến đây
Là muốn cô cho tôi mượn áo kỳ bào
Kỳ bào?
Chính là cái mà Cố Hiểu Mộng đă tự tay vá cho cô
Tôi và Hiểu Mộng...
Đều là nhân viên hoạt động ngầm của đảng cộng sản
Làm việc cùng một tổ chức
Cô ấy cũng không biết thân phận của tôi
Cho đến buổi tối gặp nhau ở ban công
Tôi hát bài Không Thành Kế
Cô ấy mới biết thân phận thật sự của tôi
Đây chính là khẩu hiệu kháng Nhật của Tổ quốc
Chỉ cần nghe ra ý nghĩa giấu trong đó
Chính là người cùng tổ chức
Đừng quắc mắt nhìn tôi như thế
Thái độ hôm đó của tôi không được tốt
Tôi đến để xin lỗi cô
Xin anh đi ra cho
Tôi không cần anh xin lỗi
- Anh muốn làm gì hả? - Ngồi xuống
Tôi gọi bảo vệ đấy
Buông tay ra, anh làm gì thế?
Anh đang đe dọa tôi đấy hả?
Tôi chính là cấp trên của bọn họ
Bọn họ làm sao có thể bảo tôi ra ngoài chứ?
Anh muốn làm gì hả?
Cô sợ gì chứ? Chúng ta ngồi xuống nói chuyện đi
Chúng ta vừa là đồng nghiệp lại vừa là đồng hương
- Làm sao tôi có thể làm hại cô được - Bỏ tay ra
Anh bỏ tay ra, đừng đụng vào người tôi
Cô ngồi xuống đi
Tôi đă biết thân phận của cô
Tình hình bây giờ rất nguy hiểm
Là đồng chí với nhau, tôi đề nghị rằng...
Cô nên để tôi chịu trách nhiệm
Cô không thể nào đưa tin ra ngoài
Tôi đă đưa tin tức sai ra ngoài
Nên để tôi chịu trách nhiệm
Cô làm không được đâu
Tôi chỉ chịu lệnh của Lão Thương mà thôi
Không thể nào nghe lệnh anh được
Thế thì lúc đó Hiểu Mộng
Tại sao lại tố giác anh trước?
Đó là sự ăn ý
Nếu như 2 người đồng thời bị bắt
Để tránh trường hợp cả 2 đều thất bại
Thì phải đứng về hai phía đối lập nhau
Ít ra còn có thể có một người sống sót
Thả tôi ra
Nếu tối nay tin tức không lọt ra ngoài,
tổ chức bị diệt, để tôi chịu trách nhiệm
Anh phải sống để tìm đường đưa tin ra ngoài
Tôi chính là Lão Thương,
tôi ra lệnh cho cô tố giác tôi
Anh phải cố lên, tôi sẽ có cách
Lúc trưa anh làm rớt điếu thuốc
Cô nói cái gì thế?
Trên điếu thuốc có ám hiệu
Cô điên rồi hả?
Lúc đó tôi còn chưa hiểu
Thật ra Cố Hiểu Mộng từ sớm
đă quyết định hy sinh bản thân
Để tôi có thể đem tin tức ra ngoài
Cái bài hát Không Thành Kế ấy
Tùy theo biến hóa của ca từ
Có thể chuyển thành một bức mật báo
Tin tức là giả
Hủy bỏ nhiệm vụ, Lão Thương
Hiểu Mộng bảo cô tố giác cô ấy
Chính là để tôi có thể ra ngoài
Nếu như anh còn nằm trong bệnh viện
chưa tỉnh thì sao?
Hoặc không có người tiếp ứng
Chẳng phải Hiểu Mộng sẽ hy sinh vô ích sao?
Thật ra thì Hiểu Mộng cũng đồng thời...
...đem tin tức hủy bỏ hành động
....may trên áo trong của mình
Là cách khác cho tin tức lọt ra ngoài
Hủy bỏ hành động, Lão Quỷ
Chính vì chỉ có người chết mới có thể ra khỏi chỗ đó
Hiểu Mộng
Dùng cơ thể của mình để truyền tin tức ra ngoài
Hiểu Mộng muốn tôi chuyển cho cô
Lời mà cô ấy gởi cho cô
Đều ở trên đường may của cái kỳ bào này
Cái này chắc cô rành hơn tôi
Toàn là mă Morse
Đây là lần cuối mà tin tức có thể đưa ra ngoài
Thành công hay thất bại đều ở ngày hôm nay
Tôi không sợ chết
Chỉ sợ người tôi thương yêu không biết vì sao tôi chết
Tôi để lại lời này với hy vọng
Chị Ngọc và người thân sẽ tha thứ cho quyết định của tôi
Tôi để lại lời này với hy vọng
Chị Ngọc và người thân sẽ tha thứ cho quyết định của tôi
Nhưng tôi tin rằng
Mọi người rồi sẽ hiểu cho tâm trạng của tôi
Những người tôi yêu quý
Tôi vô tình đối với mọi người như thế
Chỉ vì sự tồn vong của vận mệnh dân tộc
Tôi chỉ có thể không màng tất cả
Để cứu văn mọi chuyện
Thể xác của tôi nếu có bị hủy đi
Linh hồn vẫn ở bên cạnh mọi người
Kẻ địch không thể nào hiểu được
Lão Quỷ, Lão Thương không phải là một cá nhân
Chính là một thứ tinh thần
Một loại tín ngưỡng